上海繹品信達(dá)翻譯服務(wù)公司
專業(yè)法律翻譯服務(wù)供應(yīng)商
翻譯報價
不同的文件有不同的報價，歡迎來電來郵咨詢報價。我們將及時為您提供合理報價。
翻譯質(zhì)量
我們嚴(yán)格遵循國家標(biāo)準(zhǔn)《翻譯服務(wù)譯文質(zhì)量要求》（GB/T 19682-2005）和國家標(biāo)準(zhǔn)《翻譯服務(wù)規(guī)范第一部分：筆譯》（GB/T 19363.1—2008），堅決執(zhí)行律師事務(wù)所等客戶規(guī)定的額外翻譯要求，弘揚嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致和精益求精的工作作風(fēng)，杜絕錯譯漏譯，做到譯文準(zhǔn)確、通順、專業(yè)和規(guī)范。無論是幾千字的文件，還是數(shù)萬字甚至是十幾萬字的大文件，我們的譯員均嚴(yán)格忠實原文，不擅自增減原文意思，不得采用編譯手法（這種手法適用于新聞資訊翻譯，但絕對不能用于法律翻譯），確保翻譯質(zhì)量。因此，本公司的翻譯服務(wù)得到了客戶的廣泛認(rèn)可。本公司會根據(jù)譯文的用途及適用法律，采用相應(yīng)的翻譯規(guī)范。例如，適用香港法律的文件一般必須采用香港的術(shù)語和表達(dá)方式。對于外譯中項目，我們一般默認(rèn)提供簡體中文譯文，如客戶有要求，我們亦可提供繁體中文譯文。
交稿時間
我們理解時間的重要性及其價值所在。我們嚴(yán)格按照約定交付譯文。當(dāng)然，翻譯效率是有極限的，我們不提倡過分追求翻譯效率，因為這樣不但會增加翻譯費用，而且會犧牲翻譯質(zhì)量。人工翻譯是需要足夠的時間才能完成的，每一個疑點或難點都需要花時間去查證，這樣才能確保譯文準(zhǔn)確專業(yè)，避免錯譯亂譯。因此，我們建議客戶為我們提供足夠的翻譯時間。特殊情況下，我們可以加班為客戶完成加急任務(wù)，但會收取適當(dāng)?shù)募蛹辟M用。
及時溝通
我們會就翻譯中遇到的問題與客戶進(jìn)行溝通。如有可能，建議客戶提供相關(guān)參考資料，例如特殊領(lǐng)域術(shù)語、專業(yè)機構(gòu)、人名等譯文。我們真誠期待客戶對我們的服務(wù)提出寶貴的意見和建議，我們將在此基礎(chǔ)上，不斷改進(jìn)我們的服務(wù)品質(zhì)，為不同的客戶提供定制化的翻譯服務(wù)。
嚴(yán)格保密
保密是翻譯工作者的基本職業(yè)素質(zhì)。我們與客戶簽訂的翻譯服務(wù)協(xié)議中包含保密條款，對于特殊翻譯項目，我們可按客戶合理要求執(zhí)行更加嚴(yán)格的保密措施。客戶確認(rèn)驗收并付清尾款后，如果客戶無售后修改需求，我們將在一個月或更短時間內(nèi)刪除或銷毀客戶文件或資料。
1.咨詢報價 2. 簽訂合同 3. 支付預(yù)付款
4.啟動翻譯 5. 初稿完成 6. 嚴(yán)格校審
7.專業(yè)排版 8. 準(zhǔn)時交稿 9.客戶驗收
10.支付尾款 11.開具發(fā)票 12. 貼心售后
在線預(yù)約
公司地址：上海市崇明區(qū)城橋鎮(zhèn)喬松路492號一層22區(qū)80室(上海城橋經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū))
聯(lián)系電話：15800321002
微信號：insightrans
企業(yè)郵箱：insightrans@126.com
營業(yè)時間：周一至周五 9:00-17:00
